뉴스

하코다테에서 복고풍 전차 여행

복고풍의 전차로, 하코다테의 거리 여행을! 매년 4월~10월 사이*, 주말과 휴일을 중심**으로 운행하는 ‘하코다테 하이칼라호(箱館ハイカラ號)’는 1918년 탄생한 홋카이도 최초의 노면 전차를 그 모습 그대로 복원한 것. 승객이 다음 정류장에서 내릴 때, 차장이 ‘칭칭’ 두 번 벨을 울리면서 ‘칭칭 전차’로 불리며 현지인들에게 인기 있습니다.

승차요금과 운행구간은 일반 하코다테 전철과 동일해서 시내관광 시 이용할 수 있습니다. 복고풍의 외관이나 인테리어뿐만이 아니라, 차장이 차내를 돌아 운임을 정산하는 것도 일본 내에서는 드물다고 합니다. 운행 기간 중의 노선이나 도착 예정시간을 확인하려면 스마트폰에서 ‘하코다테 시전 하이칼라 GO 로케이션 시스템’을 보는 걸 추천합니다!

*우천 시 또는 차량 점검으로 인해 운행이 중단될 수 있습니다. 
*토, 일, 공휴일 외 일부 평일에도 운행합니다. 

하코다테 하이칼라호 (箱館ハイカラ號)
운행 기간 : 예년 4월 15일~10월 31일 
운행 시간 : 9시경부터 저녁까지
하코다테 시전(시영교통) : https://www.city.hakodate.hokkaido.jp/bunya/hakodateshiden/
하코다테 시전 하이카라 GO 로케이션 시스템 : https://haikarago.jp/kr/index.php?lang=4

나만의 해물 덮밥을 만들어보자!

홋카이도 3대 시장 중 하나로 꼽히는 구시로 와쇼시장(釧路和商市場)은 JR 구시로역에서 걸어서 갈 수 있는 곳으로 일 년 내내 해산물과 수산 가공물을 찾는 관광객들로 붐빕니다.

시장에서 꼭 먹어야 할 음식하면, 신선한 생선회를 자유롭게 토핑할 수 있는 ‘캇테 덮밥(勝手丼)’! 지정된 식당에서 밥을 담은 후, 6개의 수산물 가게를 돌면서 성게, 가리비, 오징어, 새우 등 제철 해산물을 골라서 덮밥 위에 올린 후 마지막으로 점원이 간장 소스를 위에 뿌려주면 완성. 2,000엔 전후의 예산으로 토핑이 넘칠 정도의 볼륨감에 대만족! ‘캇테(일본어 ‘자기 마음대로’라는 뜻)’의 말대로 세계에 1개뿐인 오리지널 덮밥을 만들어 먹어보는 건?

구시로 와쇼시장 （釧路和商市場）
주소 : 홋카이도 구시로시 구로가네초 13가 25 
영업시간:
2020년 1월 6일~3월 31일 8:00~17:00 (일요일 제외) 
2020년 4월 1일~4월 30일 8:00~18:00 (일요일 제외)
※5월 이후 영업시간은 홈페이지 확인
오시는 길 : JR구시로 역에서 도보로 약 5분
홈페이지 : https://www.washoichiba.com/html/kattedon.html 
장소 소개: https://www.visit-hokkaido.jp/info/detail/247

홋카이도의 이벤트

홋카이도의 가을과 겨울의 여행에 빼놓을 수 없는 이벤트! 홋카이도의 여러 이벤트 중 어디로 가야 할지 망설이는 여러분을 위해 특별히 추천하는 4곳을 소개합니다!

일본에서 가장 빠른 단풍의 라이트 업 ‘기적의 일루미네이션’, 수십 미터 높이의 눈으로 만든 작품이 즐비한 ‘얼음 폭포 축제’ 등 가을과 겨울 이벤트는 추운 시기에 열리지만, 춥지 않으면 볼 수 없는 밤하늘의 불꽃 축제, 일루미네이션, 그리고 얼음으로 이루어진 마을 등, 평생의 추억거리를 만들 기회! 여행의 힌트가 가득한 이 동영상을 보게 된다면, 홋카이도의 매력에 푹 빠질지도!

이벤트 목록 
・소운쿄 온천 얼음 폭포 축제 
・시카리베츠호수 코탄 
・도카치가와 온천 사이린카 
・소운쿄 온천, 가을 ‘기적의 일루미네이션'(Sounkyo Miracle Illumination ~Fall~)
Good Day Hokkaido 영상 보기  http://bit.ly/37zd2wi 
홋카이도의 이벤트 정보  https://kr.visit-hokkaido.jp/thingstodo/allseason/

오감으로 즐기는 일본 유수의 유채꽃밭

친구들에게 자랑하고 싶어지는 ‘노란 융단’의 절경을 팬 여러분들에게만 특별히 알려드립니다!

홋카이도 중부 다키카와시에서는 매년 5월 중순부터 5월 하순까지 시내의 경작면적 약 160ha에 달하는 꽃이 피며, 유채꽃과 산에 남아있는 눈과 함께 환상적! 스케일 일본 1위의 유채꽃 개화기에 맞춰 개최되는 ‘타키가와 유채꽃 축제’의 꽃밭에 설치된 전망대에서 ‘꽃바다’를 보는 것도 추천합니다. 눈으로 보는 게 끝나면, 다음으로 입을 즐겁게 하는 유채 디저트, 유채라면, 칭기스칸 덮밥 등 맛을 즐길 수 있는 먹거리도 놓치지 마세요.

※유채꽃은 농가의 농산물로, 지정된 꽃밭 한군데 이외는 출입이 금지되어 있습니다.

타키가와 유채꽃밭 （滝川 菜の花畑）
주소 : 홋카이도 다키가와시 에베오츠초
개화 시기 : 5월 중순부터 5월 하순
오시는 길 : JR다키카와역에서 타키후카선 버스(滝深線路線バス)에 타고 약 20분’에베오츠 중앙통(江部乙中央通)’버스 정류장에서 하차 후 ‘유채꽃 택시’를 타고 약 25분 
※’유채꽃 택시’의 운행 기간은 1주지만, 운행 기간의 일정은 개화 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
홈페이지 : https://www.takikawa-nanohana.com/ 
장소 소개：https://www.visit-hokkaido.jp/spot/detail/945

아사히카와의 2대 명물을 즐길 수 있는 카페

여러분은 ‘아사히카와의 2대 명물’을 아시나요? 오늘은 홋카이도 출신 스태프가 자신 있게 소개합니다!

질 좋은 아사히카와시의 목재로 만들어진 ‘아사히카와 가구’와 ‘몽드셀렉션’에 32년 연속 금상을 수상한 명과 ‘키하나(き花, 화이트 초콜릿을 아몬드 가레트로 겹친 과자)’. 아사히카와를 대표하는 명물을 한꺼번에 즐기려면 창업 90년의 과자 메이커 ‘츠보야 총 본점(壺屋総本店)’이 오픈한 콘셉트 숍 ‘키바나노 모리 (き花の杜)’를 추천!

실내 카페에서는 정원을 한눈에 볼 수 있고, 편안한 분위기로 소문난 아사히카와 가구 의자에서 한숨 돌리며 한정 디저트와 생 케이크를 맛볼 수 있습니다. 또한, ‘모두의 쿡 라보(みんなのクックラボ)’에서는 ‘키바나(き花)’ 만들기 체험(※예약 필요)도 개최합니다. 덧붙여 ‘키바나노 모리 (き花の杜)’의 건물은, 유명한 건축가 쿠마 켄고 주최의 건축 사무소가 디자인한 것이라고 하니 한 번쯤은 봐 보시는 건?

키바나노 모리 （き花の杜）
주소 : 홋카이도 아사히카와시 남구 6조도리 19가
영업 시간 : 9:30~19:00 (부정기 휴일)
오시는 길 : JR아사히카와역에서 차로 약 10분
홈페이지：https://www.tsuboya.net/kibananomori/

홋카이도 겨울 즐기기！

새하얀 융단의 절경을 보고 싶어! 겨울 특유의 자연 현상을 만끽하고 싶어! 겨울 액티비티와 이벤트도 있으면 좋겠어! 이런 욕심쟁이 당신을 위해 홋카이도 각지의 멋진 영상을 보여드릴게요!

홋카이도를 관광이라 하면 역시 겨울! 눈의 마을에서 노천탕을 즐길 수 있는 ‘시카리베쓰코탄’, 영화 속 세계를 방불케 하는 ‘쥬얼리 아이스’를 추천! 여러분은 어떤 게 가장 마음에 드시나요? 단 5분의 영상으로 겨울의 홋카이도 일주 여행을 해보세요!

촬영지
・가미시호로조 ‘타우슈베쯔강 교량’ 
・누카비라 호수 ‘아이스 버섯’ 
・베쓰카이초 ‘베쓰카이 빙평선’ 
・시카리베츠호 코탄 ‘시카리베츠호 코탄’ 
・아칸호 ‘아이스 버블’, ‘일출’ 
・도요코로초 ‘쥬얼리 아이스’ 
・소운쿄 온천 ‘얼음 폭포 축제’ 
・도카치가와 온천 ‘사이린카’ 
・삿포로 국제 스키장과 삿포로 테이네 스키장 ‘스키’

Good Day Hokkaido 영상 보기 : http://bit.ly/37zd2wi
홋카이도의 겨울을 만끽하고 싶다면 여기 : https://kr.visit-hokkaido.jp/planyourtrip/modelcourse/winter02/